《禅宗文献语言论考》是针对禅宗文献语言问题研究的一部学术专著。全书共七章，分别为“新世纪禅宗文献词汇研究述评”“禅宗文献词汇比较研究价值简论”“禅宗文献词语训释相关问题综论”“禅宗文献俗成语略论”“域外禅籍研究著作考论”“禅宗文献语言辞典编纂漫议”“禅宗文献语词例释”，对禅宗文献语言研究、近代汉语研究、白话文献语言研究及辞书编纂具有一定的参考价值。