刘文杰、郑永茂编著的《莎士比亚十四行诗思想性解读》在对古典抒情诗的光辉典范《莎士比亚十四行诗》进行认真研读的基础上，结合现实生活中存在的问题，用儒家和佛教等中国传统文化理念对莎翁十四行诗的思想性进行解读。解读做到理论联系实际，坚持古为今用、洋为中用、开拓创新的原则，做到中西合璧、融会贯通。旨在告诉读者什么是真善美，什么是假恶丑；什么是应该肯定和赞扬的，什么是必须反对和否定的。本书对于人们应如何树立正确的人生观、世界观和价值观，如何正确地对待友谊和爱情、精神和物质、名利和得失等人生问题具有一定的启迪作用。本书内容丰富，知识性和可读性都比较强，既有助于师生学习和研究莎士比亚的文学和诗歌，也对广大诗歌、文学爱好者有所助益。