《英汉词典(全新版)》讲述了：为了全面满足广大学生和具有初、中等文化水平的读者阅读和使用语言工具书的需要，近年来，我们编纂了一套“全新版”语言工具书系列。截止到2005年7月，已先后出版了“全新版”《同义词近义词反义词词典》、《学生现代汉语词典》、《汉语成语词典》、《英汉一汉英词典》、《新华学生字典》、《英汉双解词典》和这部《英汉词典》。不久的将来，我们还将陆续推出本系列丛书中的其他几部汉语、汉英和英汉工具书，以全面满足广大读者各方面的需求。