《世界文学名著典藏：聊斋志异（青少版）》是一部在中国家喻户晓的奇书，它以描写花妖狐魅、奇人异行而著称于世。据史料记载，这部作品早在创作初期便有人手抄传阅，成书之后更是广为流传。自十九世纪中叶起，《世界文学名著典藏：聊斋志异（青少版）》传播到国外，至今已有英、法、德、日等数十个语种的译本。 《世界文学名著典藏：聊斋志异（青少版）》集短篇小说、志怪奇谈、寓言和神鬼故事于一体，运用丰富的想象和虚实结合的手法，描绘了一幅幅包罗世间万象的图画。它在借鉴前人志怪传奇小说写作手法的基础上，大胆颠覆前人的写作传统，不仅写出了花妖狐精的美丽多情、和蔼可亲，塑造了许多容貌美丽、心灵纯洁的女性形象，更一反千百年来男尊女卑的陈腐观念，突出表现了女性独立自主的鲜明性格和进步思想。《世界文学名著典藏：聊斋志异（青少版）》中的“狐狸精”们个个敢爱敢恨，义无反顾，没有一个甘做男人的附庸；作品描写的虽然是神鬼狐妖，表现的却是一种自由和民主的精神，是一部具有很高思想价值的文学经典。