证券市场现在不过是高速卡西诺：高度紧张的过山车留给个体投资者合法但可怕的证券市场。2010年5月6日闪电崩盘——17分钟内DJIA直降734点，数十个顶尖公司的股票以零价格交易——而这只是更大灾难的预兆。　　在《金融瞭望译丛·闪电崩盘：如卡西诺赌场般的股市投资内幕》中，吉姆·麦克塔格，《巴伦周刊》的华盛顿编辑，揭示了这个巨大变化的双重原因：那就是采用数学魔法的高频交易者和制定适得其反新规则的笨拙监管者。　　麦克塔格带领你渐渐穿过闪电本崩盘，逐步透露发生了什么，如何发生的。接下来，他挖掘“火山”以暴露证券市场中起作用的无法控制的巨大的力量，指出你在股票交易时面临的困难是什么。最后，但并非最不重要的是，对于那些需要在比最疯狂的卡西诺赌场的风险还要大的股票市场获得成功的投资者，他提出了一些理性策略。