《闪亮的莎士比亚》是来自莎翁故乡的杰作，精选莎士比亚12个最经典、最契合当代价值观的故事，由国际著名童书作家安德鲁•马修斯改编、英伦明星插画大师托尼•罗斯绘图、中国著名儿童文学翻译家任溶溶领衔翻译，中英双语，以最合适孩子阅读的语言重新讲述，并从全新的视角加以导读，是6岁就能读，99岁也热爱的经典权威版本。 《闪亮的莎士比亚3》收入了《仲夏夜之梦》和《暴风雨》两个故事，书中导读揭示了故事中爱的魔法，以及宽容和友谊的力量。 《仲夏夜之梦》是莎士比亚最富创造性的剧作之一。莎士比亚把希腊、罗马神话和英国民间传说杂糅在一起。一场仙界的争吵引起天时的反常和人情的错讹。最后，仙王与仙后和好，两对青年在公爵的婚礼后也成了亲。全剧充满了笑料，并笼罩着夏夜神秘的月光和阴影，使人读了也随之进入诗境、梦境、仙境。 《暴风雨》是莎士比亚最后一部完整的杰作。剧中描述普洛斯彼洛公爵的弟弟安东尼奥野心勃勃，利用那不勒斯国王阿隆佐的帮助，篡夺了爵位。普洛斯彼洛和女儿历尽艰险漂流到荒岛上，他用魔法把岛上的精灵和妖怪治得服服帖帖。之后，普洛斯彼洛用魔法唤起一阵风暴，让他弟弟和那不勒国王的船触礁，迫使他们答应恢复他的爵位。全剧歌颂了纯真的爱情、友谊和人与人之间的亲善关系。