《走向全球化：论西方现代文论在当代中国文学理论界的传播与影响》以改革开放以来中国文学学术界引进、译介和运用西方现代文学理论的历史实践为研究对象，系统完整地考察了20世纪晚期中国学术界译介西方现代文论的过程，深入剖析了现代性西学东渐在中国思想文化界引发的历史变革。《走向全球化：论西方现代文论在当代中国文学理论界的传播与影响》辑录、梳理了改革开放以来译介西方现代文论的成果，按照历史发展的过程描述了现代性西学东渐的展开程序，并用大量资料阐述了现代性西学东渐的结果，如意义经验的个人化、总体性思维的消解、元叙事的置换，等等。作者认为，20世纪晚期的现代性西学东渐语境中，中国思想文化的最大变革表现为总体性历史元叙事的解体，而存在的问题则表现为现代性焦虑和文化身份的迷失。附录中，《走向全球化：论西方现代文论在当代中国文学理论界的传播与影响》又叙述了对相关学术问题的思考，这些问题涉及“文学性”概念的本质、汉语文学的文学性特质、文学理论的学科身份、文学理论的知识学属性等，也很有意义。