《英汉双解美国习语词典(第4版)》收录常用而重要的古汉语知识条目，按内容分为“总论”、“文字学”、“音韵学”、“训诂学”、“版本学和校勘学”、“词汇学”、“语法学”、“修辞学”、“人物”和“著作”十个部分。每一部分中的条目，又按知识顺序和内容相近与否，或时代先后依次排列。学科知识内容大致分为概况、术语、方法和理论学说，其条目按此顺序排列。《英汉双解美国习语词典(第4版)》的适用对象是大、中学校的教师和学生，一般的语文爱好者，以及语言文字专业的研究人员。