著：〔英〕莫伊拉·巴特菲尔德，英国极富想象力与创造力儿童图书作者。 设计：【斯洛伐克】安东·波蒂埃，斯洛伐克人，知名童书作者，曾多次荣获欧洲儿童图书奖项，作品极具创意，将知识与趣味完美结合，是真正“寓教于乐”的童书作者。【英】本·波特    英国著名插画家，设计师。 绘：〔英〕娜塔莎·里明顿，英国著名儿童插画师。译者：田盼盼，硕士研究生，2013年取得CATTI英语二级笔译证书，主要从事课程教案翻译、童书翻译、商务标书翻译、石油类专业翻译等综合类翻译工作。