程俊英译注细井徇绘的《思无邪(共2册)(精)》将《诗经名物图解》原书中的两百多幅名物图分为草木(植物)和虫禽兽鳞(动物)两部分(两册),配以诗经原文及程俊英《诗经译注》的部分译文以成书。一般长度的国风和雅,出《诗经》原文及程俊英的译诗及所涉名物的那一条注释,若原文太长,则只出涉及到该名物的原文节选及对应的译诗的节选和所涉名物的那一条注释,一页名物图,一页相关文字,排列顺序以图的顺序为准。
阅读更多