《会计英语（第3版）》以现代会计理论的新研究成果和国际会计准则为指导，以西方财务会计体系为参照，结合我国会计工作实践，将国内外财务会计教学内容有机融合，综述了会计的含义、会计产生与发展、会计信息的使用、会计职业、管理会计与财务会计的差异、会计职业道德等基本知识；从会计专业的角度，全面系统地阐述了会计核算的基本经济业务、基本方法、基本程序和基本技能，概括介绍了会计分析的方法及运用，并对会计的新发展动态、会计准则的制定以及公认会计原则等基本知识做了简明扼要的介绍。　　《会计英语（第3版）》内容包括会计介绍，会计基础知识（会计恒等式与账户、交易记录、基本会计报表、损益计量、会计循环、分类账与日记账等），资产、负债、所有者权益的具体核算，财务报表的编制与利用等。　　《会计英语（第3版）》不仅可以作为高等院校会计专业本科和其他经济管理类本科“专业英语”课程的教材，也可作为在职会计人员和经济管理人员的自学参考书。