外语是学习文化知识，进行国际并流的重要工具。 而日语是继英语之后，中国人学习“热”的第二外来语种。学习日语的关键是在对日语的理解和使用。它不但包括语法能力、语言规则、文化意义等，同时也含有在特定语境中的正确使用形式。 日语中容入大量的中文词汇，这是我们学习日语得天独厚的条件，但正因如此，极易造成的望文生义又常常把我们导入学习的误区。特别是文学作品中那些生动的语言。灵活的结构、深刻的内涵更是我们日语学习过程中的重点和难点。因此，我们在学习日语时，除使用学校教材外，还应该多选择一些真实语言素材的课外听说学习读本，以助于开阔视野，丰富知识。 语言是一种特殊的文化，也是文化的重要载体。它不但包含着该民族的历史和文化背景，而且蕴含民族的生活方式、思维方式和人生价值观的取向。储存着文化的整体信息。而流传经久，生动活泼的寓言、童话故事正是代表各个国家、各个民族传统文化的重要形式之一。