罗拉只身前往异地教书，并借宿在一个冷漠的家庭里，她觉得痛苦而无助。 这时亚尔曼给了她很多安慰，每周五都会冒着严寒来接她回家。冬去春来，两个人的感情伴随着雪橇的铃铛声渐渐加深。 夏天来了，罗拉忙碌着四处工作，亚尔曼也在农场忙碌着，两个人见面的机会越来越少。这时坏女孩妮莉向亚尔曼传达自己的情意，却促进了亚尔曼与罗拉的感情，她接受了那枚精致的求婚戒指……