塞德瑞克·沃茨编著的《康拉德文学传记(精)》介绍了，康拉德在西方现代文学目前的地位举足轻重，他的文化影响是如此广泛和深远：1998年美国兰登书屋《当代文库》编委会评选出“20世纪百部杰出英文小说”，约瑟夫．康拉德的《吉姆爷》《黑暗的心》《诺斯托罗莫》《间谍》四部作品入选，超过乔伊斯、福克纳、劳伦斯、詹姆斯等有名欧美小说家。美国和英国都相继出版了《康拉德全集》。靠前康拉德协会在美国、英国、法国、意大利和波兰都有分支机构。关于康拉德的学术期刊有：《康拉德学报》(德克萨斯)《康拉德学刊》(伦敦)和《康拉德时代》(里摩日)。康拉德的众多小说被改编成电影、电视和歌剧，包括《海隅逐客》《秘密分享者》《吉姆爷》《决斗》《胜利》《密探》《阴影线》和《诺斯托罗莫》，有名电影《现代启示录》就是根据他的小说《黑暗的心》改编，他的《胜利》于1919年、1930年、1941年连续三次被美国派拉蒙电影公司拍成电影；《胜利》和《明天》分别被改编成歌剧。康拉德作品的广度和主题的丰富性影响了后来众多的作家，他们中有海明威、司各特·菲茨杰拉德、福克纳、安德烈·纪德、托马斯·曼、T.S.艾略特、格雷姆’格林、约翰·勒卡雷和V.S.奈保尔。