本书的角度和主题包括：西方文化对日月星辰的理解和想象；古代及中世纪的学术沿革和宇宙观；古今通用的天象观测概念、古代五行星；黄道和黄道带、黄道十二星座；星象占卜和太阳星座；及历法和月份名称的由来。为了让读者全面了解古代天文理论，书中同时介绍了相关的古典神话传说和现代天文学常识。另外，书中还解释了西方与东方星象学的共通之处，包括二十四节气、二十八宿、中日韩三国传统中的曜日与星期的对应、阳历和阴历的来源。通过讲解上述内容，《来自星星的英语》揭示了英语词汇的“所以然”，让读者深度理解从influence及star等常用词汇到zenith、apogee、cusp等“大词”背后所隐含的传统、文化、常识、趣味。本书语言通俗易懂、举例生动，附有100余幅丰富贴切的精美插图。