美国的资本市场正沦为赤裸裸的赌场。　　在这个市场中，无数的明星基金经理用变幻无穷的方法，在不断上演着暴利的故事。但真正身为资管客户的普通大众，投资各类基金的中小投资者的利益却无人问津。而加剧这一局面的则是美国远谈不上成功的社保制度……　　约翰·博格，这位60年资本市场的见证者，年逾八旬的老牌资管人，用自己的亲身经历与隽永的文字，为我们串联起了这一切背后的故事。　　在《投资还是投机：资本市场的沉沦与角逐》中，我们能看到：　　两种理念，即长期企业价值投资与短期交易套利思想长达半个多世纪的角逐。　　投资理念是如何一步步悲壮地走向落败的。　　机构投资者是如何放弃自己对于公司治理的权力，从而背弃了资本主义的精神。　　美国社保制度如何将无数毫无准备的普罗大众推向残酷的投资市场。　　老牌基金公司惠灵顿几度沉浮的壮阔诗篇。　　作为普通大众，如何在纷乱的资本游戏中保护自己的资产。