公元1901年——20世纪的第一年。两位火雾战士出现在一个被碧蓝大海包围的城市之中。萨雷·哈布斯堡。这位身材风尘仆仆的男子削瘦，身穿一套怪异服装，与灿烂的阳光完全不搭调。琪雅拉·托斯卡纳。这位胸前垂着两条棕色辫子，看上去十五六岁的少女。虽然与男子一样是一身扎实的旅行装扮，但是她那娇小而笔挺的身姿却和男子完全相反。他们来到这里的目的，是为了调查被人破坏的“外界宿”。当两人在这个平静的城市之中展开搜寻的时候，一个被称为“教授”的“红世魔王”却在幕后悄悄开始了自己的“实验”……围绕“教授”与萨雷，这宿命的二人展开的全新外传故事登场！