洪佩奇、洪叶主编的《奥德赛（精）》是古希腊盲诗人荷马根据口头流传的史诗、短歌编成的长篇叙事诗，它与荷马的另一部作品《伊利亚特》一起并称为“荷马史诗”。本书叙述了希腊英雄奥德修斯在特洛伊战争结束后起航返乡，归国途中他在海上漂流了十年，到处遭难；而此时的家乡，有许多青年贵族正觊觎他的王位和财产。并企图向他的妻子求婚。后来奥德修斯在雅典娜的帮助下扮成乞丐归家，并在妻子的择婚宴上，与儿子及数名忠仆一道杀尽了求婚者，夫妻*终得以团圆。