《新译福尔摩斯探案全集:恐怖谷(汉英双语版)》内容简介：宁静乡村的一幢古老宅邸中，宅主惨遭杀害，死状恐怖。凶手究竟如何潜入城壕环绕、仿若孤岛的宅子行凶，接着又消失无踪？死者的婚戒和现场的一只哑铃缘何不翼而飞？尸体旁留下的神秘卡片又牵扯出何种前尘往事？福尔摩斯抽丝剥茧，华生形影相随，一同探查这个时间横跨二十来年、源头远及美国的离奇命案。而在这一切背后的暗影之中，正有一只潜伏的毒物蠢蠢欲动…… “新译福尔摩斯探案全集（汉英双语版）”系列共8本图书，包括《暗红习作?四签名》、《福尔摩斯冒险史》、《福尔摩斯回忆录》、《巴斯克维尔的猎犬》、《福尔摩斯归来记》、《福尔摩斯谢幕演出》、《恐怖谷》、《福尔摩斯案件簿》，为英国著名小说家阿瑟?柯南?道尔（Arthur Conan Doyle，1859-1930）的代表作品。