《胡桃夹子》是德国知名作家霍夫曼在1816年出版的短篇童话，原本叫做《胡桃夹子与鼠王》，至今畅销202年。本书改编自风靡全球的经典童话《胡桃夹子》，以舞者的视角全新演绎，将优美的舞姿与幻想世界完美融合，故事结构紧凑，艺术性极强。 故事讲述了一个圣诞节的晚上，主人公克拉拉进入了一个由四个王国组成的奇幻世界。在那里，她观看了一场芭蕾舞剧，它讲述了四个王国――糖果王国、雪花王国、鲜花王国和欢乐王国的故事。而误入其中的克拉拉发现自己竟然也成了故事中的一员，并担负起了拯救四个王国的重任…… 绘本获得加拿大殿堂级插画师力挺加盟，励志芭蕾舞艺术家米斯蒂6?科普兰德倾情推荐。清华大学与加州大学联合培养博士、儿童文学翻译理论研究员朱嘉春友情译作，译文优美，用词考究，朗朗上口。