《学生实用英汉汉英词典（最新版）》英汉部分不仅收录了现行中学主流英语教材中的课本词汇，还收录了《大学英语课程教学要求》中指定的四级英语词汇和国内外权威英语工具书中标明的常用词汇，加上派生词和复合词，共约12000余条。汉英部分共收录可检索条目24000余条，完全可以满足英语学习爱好者的需求。　　《学生实用英汉汉英词典（最新版）》英汉部分在基础教育阶段英语课程标准中规定的“中考词汇”前用“。”标志，在“高考词汇”前用“★”标志，方便不同阶段学生的学习使用。　　《学生实用英汉汉英词典（最新版）》英汉部分重点词条下收入的例句比较多，几乎每一个例句都体现一项释义或一个用法，准确规范，读者可以从例句中归纳总结出词的用法，这对培养学生综合运用语言的能力很有帮助，符合《英语课程标准》中规定的培养学生综合运用语言的能力的要求。　　本词典英汉部分对部分中、高考重点词汇设立“用法”栏目，对一些英语学习中的重点和难点做了详细说明，如名词的数、动词的特殊用法、形容词和副词的级等，可帮助学生从根本上掌握英语词汇的用法，从而在语言实践和应试中得心应手，稳操胜券。