《小鲤鱼跳龙门》是金近的重要作品。故事讲述了一群勇敢的小鲤鱼听鲤鱼奶奶讲了中国古代就有鲤 鱼跃入龙门化为龙的传说之后，一心寻找龙门，不畏艰难困苦，在勇敢奋斗中学会了迎战各种困难的本领 ，经过顽强拼搏，齐心协力，最终跃入理想的家园，看到了美丽的景色，成为世界上最幸福的鱼。   《小鲤鱼跳龙门》还收录了《枣树和西瓜藤》；《小鸭子学游水》；《小青蛙跳得高》等故事。