《名著名篇双语对照丛书・假如给我三天光明》中，译者编选了海伦・凯勒较为著名的作品《我的生活》、《我生活的世界》、《我的宗教》、《莎莉文老师：她心灵所抚养的孩子对她的颂赞》、《敞开的门》以及著名散文《名著名篇双语对照丛书・假如给我三天光明》等相关篇目，并在每一小节后附有“译者感言”，帮助读者更深刻地认识这位伟大女性，汲取她的思想和精神财富，感悟她的卓越人生。此外，书中还精选了近30幅海伦・凯勒的珍贵照片，绘制了十几幅精美插图，让我们更直观地了解这位不平凡的女性，跟随她去“看”、去“听”，去感受这颗不掘不挠、对生命充满无限激情的顽强心灵，是 怎样一步步、一点点创造出令世人瞩目的伟大奇迹。想到海伦・凯勒的一切，我们每个人都应该――像明天就要失眼那样去利用自己的眼睛！