美国是世界上法制最发达的国家之一，其二百多年来的法制建设经验对中国的借鉴价值是不言而喻的。改革开放以来。中美两国各方面的交流与合作不断加强，国人对美国法律的了解已成为一种迫切的现实需要。 　然而，美国法博大精深、浩如烟海。既有从英国传来，经改良而美国化了的普通法，又有随其社会发展而不断制定的成文法;既有全国统一的联邦法律，又有各州互不相同的州法。这些些法律之间的相互冲突与协调，使得美国的法律体系呈现出复杂多元、立体交又、不断变化的特点。因此，要真正了解和掌握美国法律、即使对美国人，也并非易事，而对于生活在不同语言、文化和制度背景之下的中国普通读者就更加困难。 　本会丛书的编辑出版、正是希望通过作者的消化，和理解，将纷繁复杂的美国法律以深入浅出的方式介绍给广大中国读者，以期对国内从事法学教育、立法、司法政策研究、法律实践以及各行各业对了解美国法律制度感兴趣的人士有所帮助。