大家都叫我讨厌鬼，讨厌鬼就讨厌鬼吧，总比某些假惺惺的人好。 我喜欢乱扔食物，喜欢抢别人的东西，喜欢用力地推人的同时再狠狠掐他一下，我把汤尼的夹克扔到泥巴里，转身捏死了比利的甲虫。 那个假惺惺的人（就是弟弟彼得）要是不肯起床，我通常把一盆水浇到他头上，然后听他的尖叫声。 我不喜欢吃蔬菜，当然如果要我在蔬菜和彼得之间选择的话，我会考虑蔬菜的。 但我喜欢吃饭的时候有小豌豆，可以用来一颗一颗地丢彼得。 妈妈总是斜着眼睛看我，因为我喝起汤来“咕嘟咕嘟”的，她实在受不了。 她和爸爸送我去学校的时候，总是走在我后面，好像假装不认识我。 我痛恨度假，痛恨露营，没有电视机，没有沙发，没有薯片，没有爆米花，怎么能算生活？ 为了得到牙仙给的一英镑，我吃光了妈妈储存在糖罐里的所有糖，可是无论哪一颗牙齿好像都不想离开我。 我热爱赚钱和离家出走。 为什么说我是最具破坏力的淘气包？我就是这么一个平常不过的小孩。 难道是因为我把假惺惺又讨人厌的彼得卖掉了？ 这也不完全是我的错，我问过妈妈可以把家里不需要的东西卖掉吗，妈妈说可以，而且彼得本人也是同意的，我可给了他很多的分成，况且卖得又不远，隔壁喜怒无常的玛格丽特买下了他，古希腊的人们不都是这么做的吗？喜怒无常的玛格丽特出了50便士的高价，我觉得假惺惺又讨人厌的彼得能卖到这个价钱已经是奇迹了