《名家名译：钢铁是怎样炼成的（彩色插图本）》在1989年被中国共青团中央列为青年人“人生的路标”十本必读书之首；在1999年“感动共和国的50本书”的评选活动中亦位居榜首。罗曼·罗兰对奥斯特洛夫斯基的英勇事迹感叹不已，认为他“本身就是一首诗”，并在给他的信中写道：“您的名字对我来说是最高尚、最纯洁的勇敢精神的象征。”还亲自为《名家名译：钢铁是怎样炼成的（彩色插图本）》法译本作序。