2016年上海城市建设日新月异，上海市各个区县板块和道路都有所变动。2016年《上海道路交通指南》中，取消了原先的英文说明内容，同时随着本事许多大型建筑都已完工，道路改造和拓宽都已完成，轨道交通全面开放，给在沪以及来沪旅游的外省市人员，提供了及时，准确，详实的资料。为顺应本市外籍来沪人员增多的趋势，2016年版的《上海道路交通指南》内容设计为中英文版，为外籍人士带来的方便。为在沪以及来沪旅游的外省市人员，提供了及时，准确，详实的资料。